Avise légale

Titularité de la page.

L’utilisation de cette page www.guiescarrosdefoc.com implique l’acceptation sans réserves de ces conditions générales dans la version publiée au moment d’y accéder. Les conditions peuvent être modifiées sans préavis, en fonction de circonstances telles qu’une éventuelle modification de la législation, une erreur de rédaction ou, simplement, la volonté de les modifier.

Le présent avertissement légal fait état des conditions générales régissant l’accès et l’utilisation de la page Web http://www.guiescarrosdefoc.com ,dont est titulaire Xavi Llongueras i Orriols, CIF 39166317P, avec siège social à Carrer Rodeig, 1, à Prullans, 25727, et bureaux d’accueil du public sis Carrer Arnals, 8, baixos, à Vielha, 25530.

Propriété intellectuelle et industrielle du contenu.

Le contenu de la page Web dans son ensemble, de même que sa maquette et sa conception (*) sont la propriété de Xavi Llongueras i Orriols et sont protégés par la réglementation en vigueur relative à la propriété intellectuelle et industrielle.

Sa reproduction, par quelque moyen que ce soit, est interdite sans le consentement exprès de son titulaire. Quiconque en utilise les informations sur Internet est tenu de placer un lien vers la page dont il les a tirées (pour cela, le consentement cité plus haut est nécessaire). Il est par ailleurs absolument interdit d’utiliser le contenu de cette page Web à des fins commerciales ou illicites.

Xavi Llongueras i Orriols décline toute responsabilité dérivée de l’utilisation du contenu de la présente page Web par des tiers, et il pourra exercer toutes sortes d’actions civiles ou pénales en cas d’infraction à ces droits par l’utilisateur.

(*) L’auteur de certaines des icônes figurant sur la page est Mark James.

Données à caractère personnel.

Conformément aux dispositions de la Loi organique 15/1999 du 13 décembre 1999 sur la protection des données à caractère personnel, ainsi qu’au contenu de l’article 12 du Décret Royal (RD) 1720/2007 du 21 décembre 2007, nous vous informons que vos données personnelles seront traitées et versées dans les fichiers de la Companhia de Guies de Muntanha, que gère exclusivement Xavi Llongueras i Orriols, titulaire de la CIF 39166317P, avec pour seule fin de faciliter la communication entre www.guiescarrosdefoc.com et ses clients, de rendre publique les activités organisées par la Companhia de Guies de Muntanha, et de servir pour les opérations dérivées des commandes ou prestations effectuées ou souscrites.

Si elle n’a pas déclaré le contraire dans les trente jours, www.guiescarrosdefoc.com estimera que toute personne ayant fourni des données personnelles donne son consentement exprès à de telles fins. Cette personne est en droit de revenir sur ce consentement ou d’exercer ses droits d’accès, de rectification, d’annulation et d’opposition face à www.guiescarrosdefoc.com, en s’adressant au site par courrier électrique.

www.guiescarrosdefoc.com recueille également des données techniques servant à dresser des statistiques quant aux visiteurs de la page, afin de pouvoir l’adapter aux besoins des utilisateurs. Parmi ces données, citons :

  • L’adresse IP (Internet Protocol) assignée par le PSI (Fournisseur de services Internet) à l’utilisateur et le nom du domaine du PSI.
  • La date à laquelle l’utilisateur a accédé à la page Web.
  • L’adresse Internet (en cas d’utilisation d’un lien) par l’intermédiaire de laquelle il a accédé à la page Web.
  • Le système opérationnel et le programme client (navigateur Web) de l’utilisateur.
  • Le pays depuis lequel il accède à la page Web (s’il est visible).

Toutes ces données sont totalement anonymes et ne sont jamais croisées avec les informations personnelles de l’utilisateur. Elles sont essentiellement utilisées pour dresser des statistiques d’accès à la page, permettant ainsi d’en améliorer les prestations.

Cookies.

La page Web http://www.guiescarrosdefoc.com utilise des cookies (petits fichiers qui sont stockés dans l’ordinateur de l’utilisateur) pour identifier la session de l’utilisateur et savoir ainsi quelles pages internes il consulte et combien de temps il y consacre. Ils permettent en outre de stocker, le cas échéant, des informations sur les préférences de l’utilisateur lors de la visualisation de la page web. Ces fichiers ne recueillent en aucun cas des données personnelles de l’utilisateur.

Modifications.

www.guiescarrosdefoc.com se réserve le droit de modifier, d’élargir ou de suspendre temporairement ou définitivement, à tout moment et sans avoir à donner de préavis aux utilisateurs, la présentation, la configuration technique, le contenu ou les services de cette page Web, et ce de manière unilatérale. Il se réserve également le droit de modifier à tout moment les présentes conditions d’utilisation ou toute autre condition particulière, ce qui n’exempte pas l’utilisateur de les respecter telles qu’elles sont au moment où il accède à la page.

Hyperliens.

La page web http://www.guiescarrosdefoc.com peut contenir des hyperliens vers d’autres pages web externes, dont Xavi Llongueras i Orriols n’est en aucun cas responsable du contenu, de la présentation ou des services, et auxquelles les présentes conditions générales n’ont pas à être appliquées. Le fait de fournir des liens vers des pages externes n’implique pas non plus de relation entre celles-ci et la présente page web, ni entre leurs propriétaires respectifs.